七夕节以双七、重香日等独特称谓，围绕星象相会与巧夕习俗衍生出多处名称，如“一香日”“巧夕”体现女性祈求智慧提升；节日里更有小儿节的传统延续其寓意，强调儿童对爱情的理解和纪念意义 ，中国情人节虽非官方称呼，却被广泛接受用于描述该传统节日，承载着丰富的宗教文化内涵及人们对美好爱情的向往 。
- 双七/重香日：源自日月皆为数字七的巧合，也有人称为“重七”,象征满天香气飘散。
- 一香日：与织女精心打扮、散发香气的传说相关联。
- 星期：因牛郎织女每年仅在这一天相会而显得星象特殊而得名。
- 巧夕（乞巧节）：源于古代女子在七夕时祈求智慧和手艺提升的习俗。
- 女儿节或女节：主要围绕少女拜仙、乞巧等展开活动,对女性有特别意义。
- 七姐节/七娘会：庆祝天上仙女——织女的生日，民间多称之为“七姐诞”或“七娘会”,是女子们展示才艺的日子。
- 穿针节：因为古时候的女子会在这一天通过穿针引线等活动来祈求心灵手巧得名。
- 兰夜：指七夕夜晚如兰花般美丽宁静的氛围。
- 小儿节：部分地区将此作为儿童的传统节日之一。
- 道德腊：一种特殊的纪念方式,强调了七夕节的宗教和文化内涵。
- 中国情人节：虽然不是官方称呼但被广泛接受并用于描述这一以爱情为主题的中国传统佳节。
