“殊”指程度加深、极强，副词表示意思强烈或出乎意料；“老臣今者殊不欲食”（出自《战国策·赵策》）形容极度害怕，“古法采草药多用二月、八月”；也可作形容词表达突出与一般不同；还用作成语含特殊情况。“殊不知”结构关键在于其本身意义，并非疑问代词能替换。
“殊不知”，指的是竟不知道，这里的“殊”字，作为副词使用，表示程度上的加深和强调。“殊”在这里的意思是“很；极”。“老臣今者殊不欲食”（出自《战国策·赵策》），意思是“我近来非常不想吃东西”；“恐惧殊甚”（出自《史记·廉颇蔺相如列传》），形容极度害怕；“古法采草药多用二月、八月，此殊未当。”（指这种做法很不妥当），都体现了“殊”在表达强烈或出乎意料的情况时的用法。
“殊”还有不同的意思，如成语中的“殊途同归”、“悬殊”；以及特别的意义，如在词语中作形容词使用时表示的突出与不同一般等含义。
结构分析：
“殊不知”的结构关键在于“殊”，“殊不知”即“竟然不知道”。“孰知”虽然也包含疑问代词“孰”，但并未形成类似“特殊”“甚至”这样的复合意义，因此不能替换为“谁知道”。
例句及出处：
- 老臣今者殊不欲食。—— 《战国策·赵策》
- 廉君宣恶言,而君畏匿之,恐惧殊甚。——《史记·廉颇蔺相如列传》
- 古法采草药多用二月、八月,此殊未当。——未知作者（古代文献）
